Dois zagueiros de apurada técnica estão lendo o livro “Os 50 maiores defensores da história do futebol”, obra com perfis de várias lendas do futebol que acaba de ser lançada pela editora Via Escrita e editoração da Imagem & Marketing.
Alexandre Torres, filho de Carlos Alberto Torres, capitão da seleção brasileira tricampeã na Copa do Mundo do 1970, e Juan, ainda em atividade, novamente vestindo as cores do Flamengo, clube que o revelou.
No livro, os autores Anderson Moura e Tauan Ambrosio fazem os perfis de várias lendas do futebol. Eles conseguiram diversas entrevistas de forma a consolidar a pesquisa. A escolha dos jogadores foi algo pessoal, mas cada uma tem uma justificativa, dentro de alguns critérios apresentados ao longo dos capítulos.
Alexandre defendeu apenas três clubes na carreira: Fluminense, onde começou aos 13 anos, Vasco e Nagoya Grampus, do Japão. Em 1992, passava por uma boa fase que o fez ser convocado para a Seleção Brasileira. Em fevereiro de 1992, disputou um amistoso contra a Seleção Americana. Foi mais tarde convocado novamente pelo treinador Carlos Alberto Parreira, porém sofreu uma lesão que fez com que fosse cortado. Pendurou as chuteiras em 2002.
Dono de um estilo técnico e cujo ponto forte é a excelente colocação, Juan foi revelado nas categorias de base do Flamengo, onde estreou no time principal em 1996, com 17 anos.
Em 2002 foi contratado pelo Bayer Leverkusen, da Alemanha onde jogou por cinco anos. De junho de 2007 a julho de 2012, defendeu a equipe da Roma, da Itália.
Em julho de 2012, foi liberado pela Roma e acertou sua transferência para o Internacional, de Porto Alegre. No fim de 2015, com seu contrato encerrado com o clube, Juan acertou seu retorno para o Flamengo
Participou da campanha na Copa do Mundo de 2010, na África do Sul.